Wal-Mart Stores, Inc. v.
Brad Merrill
Claim Number: FA0709001076251
PARTIES
Complainant is Wal-Mart Stores, Inc. (“Complainant”), represented by Jennifer
L. Gregor, of Foley & Lardner LLP,
REGISTRAR AND DISPUTED DOMAIN NAMES
The domain names at issue are <walmartmoscow.com>, <walmarthungary.com>,
<walmartmockba.com>, <walmartnewzealand.com>, <walmartrossia.com>, <walmartrussia.com>, <wal-martrussia.com>, <walmart-russia.com>, <walmartspain.com>, <walmartthailand.com>, and <walmartukraine.com>,
registered with Godaddy.com, Inc.
PANEL
The undersigned certifies that he has acted independently and
impartially and to the best of his knowledge has no known conflict in serving
as Panelist in this proceeding.
Honorable Nelson A. Diaz (ret.)as Panelist.
PROCEDURAL HISTORY
Complainant submitted a Complaint to the National Arbitration Forum
electronically on September 12, 2007; the
National Arbitration Forum received a hard copy of the Complaint on September 13, 2007.
On September 13, 2007, Godaddy.com, Inc. confirmed by e-mail to the
National Arbitration Forum that the <walmartmoscow.com>, <walmarthungary.com>,
<walmartmockba.com>, <walmartnewzealand.com>, <walmartrossia.com>, <walmartrussia.com>, <wal-martrussia.com>, <walmart-russia.com>, <walmartspain.com>, <walmartthailand.com>, and <walmartukraine.com> domain
names are registered with Godaddy.com, Inc.
and that the Respondent is the current registrant of the names. Godaddy.com,
Inc. has verified that Respondent is bound by the Godaddy.com, Inc. registration agreement and
has thereby agreed to resolve domain-name disputes brought by third parties in
accordance with ICANN’s Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the
“Policy”).
An amended Complaint was filed on September 19, 2007.
On September 20, 2007, a
Notification of Complaint and Commencement of Administrative Proceeding (the
“Commencement Notification”), setting a deadline of October 10, 2007 by which
Respondent could file a Response to the Complaint, was transmitted to
Respondent via e-mail, post and fax, to all entities and persons listed on
Respondent’s registration as technical, administrative and billing contacts,
and to postmaster@walmartmoscow.com,
postmaster@walmarthungary.com,
postmaster@walmartmockba.com, postmaster@walmartnewzealand.com, postmaster@walmartrossia.com, postmaster@walmartrussia.com, postmaster@wal-martrussia.com, postmaster@walmart-russia.com, postmaster@walmartspain.com, postmaster@walmartthailand.com and postmaster@walmartukraine.com by e-mail.
A timely Response was received and determined to be complete on September 24, 2007.
On October 5, 2007, pursuant to Complainant’s
request to have the dispute decided by a single-member Panel, the National
Arbitration Forum appointed
Honorable Nelson A. Diaz (ret) as Panelist.
RELIEF SOUGHT
Complainant requests that the domain names be transferred from
Respondent to Complainant.
PARTIES’ CONTENTIONS
A. Complainant owns and has continuously used the well-known
WAL-MART Mark in the
The
websites operated at each of the Domain Names redirect to Complainant’s <walmart.com>
website. (See id. ¶ 4). By
registering the Domain Names and causing them to redirect to Complainant’s
website, it is clear that Respondent is seeking to attract Internet users to
the Domain Names, taking advantage of Internet users’ confusion that the Domain
Names are affiliated, or sponsored by Complainant and preventing Complainant
from owning the Domain Names.
B. Respondent contends:
On
September 20,
2007, I requested that GoDaddy.com, Inc. transfer all the above domain names to
Wal-Mart Stores, Inc.
I
was told by GoDaddy that the complainant (Wal-Mart Stores, Inc. represented by Foley &
Lardner LLP) would need to first request a suspension from the National
Arbitration Forum. Once that request has
been approved and they (GoDaddy) have been notified by the arbitration forum, I
may submit a request to domaindisputes@godaddy.com to have the domain moved to
a new account in the complainant's control.
Once the domain has been moved, the complainant will not have access to
it until they request and receive a dismissal or termination from the
arbitration forum.
On
September 21, 2007, I sent Debra Y. Hughes, Esq.
(debra.hughes@walmartlegal.com) an email
stating that I (Brad Merrill) would fully cooperate with her and Wal-Mart
Stores, Inc. in transferring the domain names listed above over to them. So if Wal-Mart Stores, Inc. request a
suspension from the Forum and that request is approved,.
Then I will act in good faith to legally transfer ownership of the disputed
domain names over to Wal-Mart Stores Inc. . Thus avoiding any arbitration proceedings.
I feel this is not an egregious dispute, in
that I have never offered the disputed domain names for sale nor have I ever
used them for any personal profit. All the domain names were simply redirected
to the complaint's own website (www.walmart.com). Also, I am fully willing to
cooperate with the complaint's request that the domain names be transferred
over to them without further action.
With this email I am submitting a response within twenty
calendar days of the official Complaint to the National Arbitration Forum in
accordance with the Policy, Rules and Supplemental Rules.
C. Additional Submissions
The Amended Complaint requests the National Arbitration
Forum (the “Forum”) pursuant to the Uniform Domain Name Dispute Resolution
Policy (the “Policy”) adopted by the Internet Corporation for Assigned Names
and Numbers (“ICANN”) on October 24, 1999 and incorporated in the Registration
Agreement with the Registrar of domain names.
By submitting this Complaint to the Forum, Complainant agrees to abide
and be bound by the provisions of the Policy, the ICANN Rules, and the Forum’s
Supplemental Rules. Complainant provides
Trademark Registrations in addition to the
aforementioned registrations, Complainant has also registered its famous
WAL-MART Mark across the world for a host of goods and services in countries
throughout Africa, Asia, Australia, North & South America, and Europe,
including countries such as the Russian Federation, Hungary, New Zealand,
Spain, and Thailand. Wal-Mart also has
registered numerous domain names that include its famous WAL-MART Mark,
including <wal-mart.com>, as well as numerous other domain names that
incorporate its famous WAL-MART Mark—either, in combination with terms specific
to various countries and geographic locations throughout the world, or in
combination with terms specific to various goods and services.
FINDINGS
The main issues are
under ICANN Policy ¶ 4(a)(i) “confusing similarity,”
Policy ¶ 4(a)(ii) “no rights or legitimate interests,” and Policy ¶ 4(a)(iii)
“bad faith registration and use.”
DISCUSSION
Paragraph 15(a) of the Rules for Uniform Domain
Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”) instructs this Panel to “decide a
complaint on the basis of the statements and documents submitted in accordance
with the Policy, these Rules and any rules and principles of law that it deems
applicable.”
Paragraph 4(a) of the Policy requires that the Complainant must prove
each of the following three elements to obtain an order that a domain name
should be cancelled or transferred:
(1) the domain name registered by the Respondent
is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the
Complainant has rights;
(2) the Respondent has no rights or legitimate
interests in respect of the domain name; and
(3) the domain name has been registered and is being
used in bad faith.
Respondent’s Domain Names are confusingly similar to Complainant’s WAL-MART Mark. Each of the Domain Names merely comprise Complainant’s WAL-MART Mark (or a version thereof) plus a geographic term or a common misspelling of a geographic term—Moscow, Mockba, Hungary, New Zealand, Russia, Rossia, Spain, Thailand, and Ukraine. It is well-settled that the mere addition of a top-level domain name does not overcome the confusing similarity between a disputed domain name and Complainant’s Mark and, thus, does not factor into any analysis under Policy ¶ 4(a)(i). [2] Likewise, domain names comprising a Complainant’s mark and a geographic term[3] or misspellings of trademarks or common typographical errors[4] have also been found to be confusingly similar to the corresponding marks. Panels have previously held that the domain names <walmartindia.com> and <walmartbangladesh.com> were confusingly similar to Complainant’s WAL-MART Mark.[5] Respondent’s registration of the Domain Names in this action is no different. Accordingly, the Domain Names in dispute, which simply add geographic terms to the WAL-MART Mark, are confusingly similar to Complainant’s Mark in violation of Policy ¶ 4(a)(i).
The mere registration of a
domain name does not establish rights or a legitimate interest in that
name. See Polaroid Corp. v. Jay Strommen, D2005-1005 (WIPO Nov. 22, 2005). Under the Policy, Respondent bears the burden
of proving that it has rights or legitimate interest in the Domain Names. See G.D. Searle v. Martin Mktg., FA
118277 (Nat. Arb. Forum Oct. 1, 2002).
Respondent cannot overcome this burden for at least two reasons: (1)
Respondent has no rights in the WAL-MART Mark, and (2) Respondent is not making
a legitimate noncommercial or fair use of the Domain Names.
Under Paragraph 4(b)(iv) of the Policy, using a domain name to intentionally attempt to attract, for commercial gain, Internet users to a website by creating confusion with the Complainant’s mark is evidence of bad faith registration and use. Respondent uses the Domain Names for precisely such purpose and there can be no doubt that the contested websites have caused, and will continue to cause, confusion among individuals seeking Complainant’s products and services. Here, Respondent uses the Domain Names with the intention of gaining commercially by attracting Internet users that confuse the site as affiliated, or sponsored by Complainant. Respondent’s registration of the Domain Names for this purpose and using them in this matter constitute bad faith under the Policy.[6]
DECISION
Respondent contends that
it has requested that GoDaddy.com, Inc. transfer the <walmartmoscow.com>, <walmarthungary.com>, <walmartmockba.com>,
<walmartnewzealand.com>, <walmartrossia.com>, <walmartrussia.com>, <wal-martrussia.com>, <walmart-russia.com>, <walmartspain.com>, <walmartthailand.com>, and <walmartukraine.com> domain names
to Complainant. However, after the
initiation of this proceeding, GoDaddy.com placed a hold on Respondent’s
account and cannot transfer the domain names while this proceeding is still
pending. As a result, the Panel may find that in a circumstance such as
this, where Respondent has not contested the transfer of the disputed domain
names but instead agrees to transfer the domain names in question to
Complainant, the Panel may decide to forego the traditional UDRP analysis and
order an immediate transfer of the <walmartmoscow.com>, <walmarthungary.com>, <walmartmockba.com>,
<walmartnewzealand.com>, <walmartrossia.com>, <walmartrussia.com>, <wal-martrussia.com>, <walmart-russia.com>, <walmartspain.com>, <walmartthailand.com>, and <walmartukraine.com> domain names. See
Boehringer Ingelheim Int’l GmbH v. Modern Ltd. – Cayman Web Dev., FA 133625
(Nat. Arb. Forum Jan. 9, 2003) (transferring the domain name registration where
the respondent stipulated to the transfer); see also Malev Hungarian
Airlines, Ltd. v. Vertical Axis Inc., FA 212653 (Nat Arb. Forum Jan. 13,
2004) (“In this case, the parties have both asked for the domain name to be
transferred to the Complainant . . . Since the requests of the parties in
this case are identical, the Panel has no scope to do anything other than to
recognize the common request, and it has no mandate to make findings of fact or
of compliance (or not) with the Policy.”); see also Disney Enters., Inc. v.
Morales, FA 475191 (Nat. Arb. Forum June 24, 2005) (“[U]under such
circumstances, where Respondent has agreed to comply with Complainant’s
request, the Panel felt it to be expedient and judicial to forego the
traditional UDRP analysis and order the transfer of the domain names.”). Having
established all elements required under the ICANN Policy, the Panel concludes
that relief shall be GRANTED.
Accordingly, it is Ordered that the <walmartmoscow.com>, <walmarthungary.com>,
<walmartmockba.com>, <walmartnewzealand.com>, <walmartrossia.com>, <walmartrussia.com>, <wal-martrussia.com>, <walmart-russia.com>, <walmartspain.com>, <walmartthailand.com>, and <walmartukraine.com> domain
names be TRANSFERRED from Respondent to Complainant.
Hon . Nelson A. Diaz
(ret), Panelist
Dated: October 16, 2007
Click Here to return
to the main Domain Decisions Page.
Click Here to return
to our Home Page
National
Arbitration Forum
[1] See Morgan
Stanley v.
[2] See Busy Body, Inc. v. Fitness Outlet Inc., D2000-0127 (WIPO Apr. 22, 2000) (finding that “the addition of the generic top-level domain (gTLD) name ‘.com’ is … without legal significance since use of a gTLD is required of domain name registrants”); see also Innomed Techs., Inc. v. DRP Servs., FA 221171 (Nat. Arb. Forum Feb. 18, 2004) (finding that hyphens and top-level domains are irrelevant for purposes of the Policy).
[3] Telebrands
Corp. v. Khurram Shahzad c/o paranox, FA
467078 (Nat. Arb. Forum June 8, 2005) (finding that neither the
addition of a geographic term nor the addition of a gTLD are sufficient to
distinguish the domain name telebrandsdubai.com from the mark TELEBRANDS); TM Acquisition Corp. v. Sign Guards a/k/a
William Moore, FA 132439 (Nat. Arb.
Forum Dec. 31, 2002) (finding that Respondent’s appropriation of Complainant’s
mark in its entirety and merely adding the name of one of
the fifty United States did not avoid a finding of confusing similarity); Ameritrade Holding Corporation and
Ameritrade Inc. v. Softline Technology, FA 098432 (Nat. Arb. Forum Oct. 10, 2001 (finding addition of the
geographic term “
[4] See Blackboard, Inc. v. CupCake Patrol, D2000-0811 (WIPO Oct. 17, 2000) (registering a domain name that represents a simple one letter misspelling of the Complainant’s registered trademark resulted in actual confusion of users); Putnam, LLC d/b/a Putnam Investments v. SZK.com, FA624820 (Nat. Arb. Forum Feb. 28, 2006) (holding that the domain name putnaminvestment.com was confusingly similar to the Complainanant’s mark PUTNAM INVESTMENTS because it merely omits the letter “s” from the mark).
[5] See Wal-Mart Stores, Inc. v. Ascend Technology, FA 967887 (Nat. Arb. Forum, June 4, 2007) (finding that the domain names <walmartindia.com> and <walmartbangladesh.com> are confusingly similar to Complainant’s mark pursuant to Policy ¶ 4(a)(i).).
[6] Michael Andretti v.