Always On UPS Systems Inc. v. Always-On,
Inc.
Claim Number: FA0206000114467
PARTIES
Complainant
is Always On UPS Systems Inc.,
Kelowna, BC, CANADA (“Complainant”).
Respondent is Always-On, Inc.,
Tacoma, WA, USA (“Respondent”).
REGISTRAR AND DISPUTED DOMAIN NAMES
The
domain names at issue are <alwayson.com> and <always-on.com>, registered with Register.com.
PANEL
The
undersigned certifies that he has acted independently and impartially and to
the best of his knowledge has no known conflict in serving as Panelist in this
proceeding.
P-E
Petter Rindforth as Panelist.
PROCEDURAL HISTORY
Complainant
submitted a Complaint to the National Arbitration Forum (the “Forum”)
electronically on June 4, 2002; the Forum received a hard copy of the Complaint
on June 4, 2002.
On
July 9, 2002, Register.com confirmed by e-mail to the Forum that the domain
names <alwayson.com> and <always-on.com> are registered with Register.com and that the
Respondent is the current registrant of the names. Register.com has verified that Respondent is bound by the Register.com
registration agreement and has thereby agreed to resolve domain-name disputes
brought by third parties in accordance with ICANN’s Uniform Domain Name Dispute
Resolution Policy (the “Policy”).
On
July 11, 2002, a Notification of Complaint and Commencement of Administrative
Proceeding (the “Commencement Notification”), setting a deadline of July 31,
2002 by which Respondent could file a Response to the Complaint, was
transmitted to Respondent via e-mail, post and fax, to all entities and persons
listed on Respondent’s registration as technical, administrative and billing
contacts, and to postmaster@alwayson.com and postmaster@always-on.com by
e-mail.
A
timely Response was received and determined to be complete on July 31, 2002.
On August 13, 2002, pursuant to Complainant’s request to
have the dispute decided by a single-member
Panel, the Forum appointed Mr. P-E Petter
Rindforth as Panelist.
RELIEF SOUGHT
Complainant
requests that the domain names be transferred from Respondent to Complainant.
PARTIES’ CONTENTIONS
A.
Complainant
The
Complainant, established in 1997 in Canada, is a manufacturer of
uninterruptible power supplies and power quality device, but also offer
software solutions for UPS management and remote monitoring. Complainant
contends that it is commonly referred to as Always “ON”, even though its
company name is Always On UPS Systems Inc.
The
Complainant claims that Respondent has no rights to the domain names, and that
the said domain names are “causing confusion and inconvenience to our customers
and prospective customers by diverting them to the wrong website.”
Complainant
argues that its registered company name gives them rights in the ALWAYS ON mark
for purposes of this domain name dispute and points out that Respondent
registered the disputed domain names at least two years after the registration
of Complainant’s corporate name.
B.
Respondent
The Respondent, an
application service provider, changed its name in April 2000 from LIGHTPC.COM
to Always-On, Inc.(copy of the Certificate of Amendment provided as Exhibit B
of the Response). Respondent asserts that it registered the subject domain
names as a primary marketing tool to reach its customers. Respondent maintains that its websites,
located at the subject domain names, serve as portals by which customers access
software applications that Always-On, Inc. licenses.
Respondent claims to have been commonly
known by the domain names since changing its name to Always-On, Inc., and that the domain names comprise its corporate
identity and serve as the main means for consumer identification.
Respondent
claims not to have known of Complainant’s identity until it received a notice
of this dispute. Respondent maintains
that its business is completely different than Complainant’s. Respondent also claims to have had no intent
to take commercial advantage of Complainant and only uses the domain names,
which are similar to its corporate identity, to advance its own business
interests.
DISCUSSION AND FINDINGS
Paragraph 15(a) of the Rules for Uniform Domain Name
Dispute Resolution Policy (the “Rules”) instructs this Panel to “decide a
complaint on the basis of the statements and documents submitted in accordance
with the Policy, these Rules and any rules and principles of law that it deems
applicable.”
Paragraph
4(a) of the Policy requires that the Complainant must prove each of the
following three elements to obtain an order that a domain name should be
cancelled or transferred:
(1)
the domain name registered by the Respondent is identical or confusingly
similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights;
(2)
the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the domain
name; and
(3)
the domain name has been registered and is being used in bad faith.
Identical and/or Confusingly Similar
The relevant part of the disputed domain
names are “alwayson” and “always-on”, being at least confusingly similar to the
first part of Complainant’s corporate name / trade name Always “ON” UPS Systems
Inc. Trade names are protected internationally under the Paris Convention for
the Protection of Industrial Property in Article 8, 9 and 10biz. The
function of a trade name differs from a trademark or service mark in that a
trade name distinguish the owners entire business, independently of any goods
or services he may offer. Trade names as such are, however, not the subject of
the current Policy.
The Complainant is not the owner of any
registered trademark or service mark for ALWAYS ON or similar. However, as
stated in Winterson v. Hogarth, D2000-0235 (WIPO) and other cases, the
Policy is not limited to registered trademarks - also unregistered marks are
sufficient for the purposes of paragraph 4(a)(i) of the Policy.
The question is therefore whether
Complainant has established unregistered (common law) trademark rights to the
ALWAYS ON part of the trade name. The Complainant has provided a letter from a
Canadian trademark agent (Annex 1 to the Complaint), dated January 9, 1998 and
referring to “proposed new Canadian trademark application for ALWAYS ‘ON’ &
Design”. There are no further documentation or even arguments that Complainant
proceeded with the alleged application. Complainant only states that it is
“best known simply as Always ‘ON.’”
The
Panel therefore has to conclude that Complainant has failed to prove that they
have trademark or service mark rights in Always “ON”. Accordingly, the disputed
domain names cannot be said to be identical or confusingly similar to a
trademark or service mark in which the Complainant has rights.
Rights or Legitimate Interests
The
Respondent changed its name to Always-On, Inc. in April, 2000 and claims to be
commonly known by ALWAYS-ON since then. Exhibits C –F of the Response (press
release and product information) show that ALWAYS-ON is used to identify the
Respondent and its business.
Respondent further
claims that the disputed domain names are used for its websites which serve as
portals by which customers access software applications.
The Panel therefore concludes that the
Respondent has rights and/or legitimate interests in the domain names, and that
they are used for a legitimate and fair purpose.
Registration and Use in Bad Faith
Respondent, a US company, claims not to have
known of Complainant’s identity until it received a notice of this dispute, and
that it has never used the disputed domain names to gain commercial advantage
over the Complainant or to mislead its customers.
The Panel concludes that the parties’
business seems sufficiently different and that the Complainant has failed to
provide any evidence indicating that the domain names were registered and used
in bad faith.
DECISION
The Panel concludes (a) that the disputed domain
names are not identical or confusingly similar to a trademark or service mark
in which the Complainant has rights, (b) that the Respondent has rights and/or
legitimate interests in the domain names, and (c) that the Complainant has
failed to prove that the Respondent registered and used the domain names in bad
faith.
Therefore, pursuant to paragraphs 4 of the Policy
and 15 of the Rules, the Panel denies the
Complainant’s request to transfer the domain names <alwayson.com> and <always-on.com>
to the Complainant Always On UPS Systems Inc.
P-E Petter
Rindforth, Panelist
Dated: August 22, 2002
Click Here to return
to the main Domain Decisions Page.
Click Here to return to our Home Page