Kim Laube & Company Inc. v. RareNames,
WebReg
Claim Number: FA0910001291282
PARTIES
Complainant is Kim Laube & Company Inc. (“Complainant”), represented by Glenn J. Dickinson, of Nordman Cormany Hair & Compton LLP, California, USA. Respondent is RareNames, WebReg (“Respondent”), represented by Erik S. Zilinek, of NameMedia, Inc., Massachusettes, USA.
REGISTRAR AND DISPUTED DOMAIN NAMES
The domain names at issue are <natureschoice.com>
and <natures-choice.com>,
registered with Domaindiscover.
PANEL
The undersigned certify that they have acted independently and
impartially and to the best of their knowledge have no known conflict in
serving as Panelists in this proceeding.
Debrett G. Lyons, Judge Daniel Banks and
Terry Peppard as Panelists.
PROCEDURAL HISTORY
Complainant submitted a Complaint to the National Arbitration Forum
electronically on October 26, 2009; the National Arbitration Forum received a
hard copy of the Complaint on October 28, 2009.
On October 27, 2009, Domaindiscover confirmed by e-mail to the National
Arbitration Forum that the <natureschoice.com>
and <natures-choice.com>
domain names are registered with Domaindiscover and that the Respondent is the
current registrant of the name.
Domaindiscover has verified that Respondent is bound by the
Domaindiscover registration agreement and has thereby agreed to resolve
domain-name disputes brought by third parties in accordance with ICANN’s
Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy”).
On November 3, 2009, a Notification of Complaint and Commencement of
Administrative Proceeding (the “Commencement Notification”), setting a deadline
of November 23, 2009 by which Respondent could file a Response to the
Complaint, was transmitted to Respondent via e-mail, post and fax, to all
entities and persons listed on Respondent’s registration as technical,
administrative and billing contacts, and to postmaster@natureschoice.com and
postmaster@natures-choice.com by e-mail.
A timely Response was received and determined to be complete on
November 23, 2009.
On December 8 2009, pursuant to Complainant’s
request to have the dispute decided by a three-member Panel, the National
Arbitration Forum appointed Debrett G. Lyons (chair), Judge Daniel Banks and Terry
Peppard as Panelists.
RELIEF SOUGHT
Complainant requests that the domain names be transferred from
Respondent to Complainant.
PARTIES’ CONTENTIONS
A. Complainant
Complainant asserts trademark rights and alleges that the disputed
domain names are identical or confusingly similar to its trademark.
Complainant alleges that Respondent has no rights or legitimate
interests in the disputed domain names.
Complainant alleges that Respondent registered and used the disputed
domain names in bad faith.
B. Respondent
Respondent broadly denies those allegations. It does not deny Complainant’s contention
that it deals in domain names but submits that the disputed domain names were
registered in good faith. The argument
that the domain names are composed of descriptive, non-distinctive terms is
Respondent’s retort to all of Complainant’s arguments. The Response states, for example, that:
“Respondent selected the Disputed Domains because they incorporate two
short, common words in a common phrase to which no single party has exclusive
rights. Respondent had no knowledge of
Complainant’s purported mark, and did not register the Disputed Domains to sell
them to Complainant, to disrupt its business, to prevent it from acquiring a
domain name reflecting its trademark, or to confuse users.”
[ … ]
“Complainant alleges that Respondent has violated the UDRP because it
offers the Disputed Domains for sale.
However, it is well-established that public offers for sale of a domain
name comprised of common words in a common phrase do not constitute bad faith
under the Policy but, instead, constitute a bona
fide business activity that establishes the Respondent’s legitimate
interest.
Moreover, Respondent offers the Disputed Domains at www.BuyDomains.com, a legitimate business.”
[…]
“Respondent’s policy is to register and maintain only domain names that
incorporate common words or phrases, descriptive terms, and/or words for which
the available evidence suggests no single party has exclusive rights.”
FINDINGS
1. Complainant provides pet grooming products.
2.
Complainant
is the owner, relevantly, of U.S. Federal trademark registration
no. 3,656,830 for NATURE’S CHOICE, filed on July 9, 2008 and issued May
5, 2009.
3.
The
disputed domain name <natures-choice.com> was registered on July 19, 2002
and the disputed domain name <natureschoice.com> was registered on
December 7, 2003.
4.
Respondent
advertises the disputed domain names for sale and provides links and contact
information for purchase.
5.
There is
no relationship between the parties.
DISCUSSION
Paragraph 15(a) of the Rules for Uniform Domain
Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”) instructs this Panel to “decide a
complaint on the basis of the statements and documents submitted in accordance
with the Policy, these Rules and any rules and principles of law that it deems
applicable.”
Policy ¶ 4(a) requires that Complainant must prove each of the
following three elements to obtain an order that the domain names should be
cancelled or transferred:
1. the domain names registered by Respondent are
identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which
Complainant has rights;
2. Respondent has no rights or legitimate
interests in respect of the domain names; and
3. the domain names have been registered and is
being used in bad faith.
Policy ¶ 4(a)(i) requires a two-fold
enquiry. First, a threshold
investigation of whether a complainant has rights in a trademark, followed by
an assessment of whether the trade mark and the domain name are identical or
confusingly similar.
Complainant has rights in the trademark NATURE’S CHOICE by virtue of
its U.S. Federal trademark registration.
[1] For
the purposes of Policy ¶ 4(a)(i) it is inconsequential
that the trademark registration postdated the registration date of the disputed
domain name.[2]
The remaining enquiry is whether the domain
names <natureschoice.com> and <natures-choice.com> are either
identical or confusingly similar to the trademark NATURE’S CHOICE. In making that assessment it is accepted that
the gTLD, “.com”, can be disregarded.[3] Complainant contends that the terms are
confusingly similar because, once the gTLD is subtracted,
the domain names differ from its trademark only in minor punctuation.[4]
In reply, Respondent states that it:
“… does not dispute that the mark NATURE’S CHOICE and the domain names <natureschoice.com> and <natures-choice.com> are essentially identical, but does dispute that Complainant holds exclusive rights in the phrase “nature’s choice” and disputes that the mark NATURE’S CHOICE has any strength as a source indicator.”
The Respondent’s argument has been considered
many times under the UDRP. By way of illustration, in the recent case of Russell Frey d/b/a edHelper v. International Services Company SA c/o
Administration Dom, FA 1288396 (Nat. Arb. Forum Dec. 9, 2009), the
panel said:
“Whilst that argument might have merit
considered in the context of a question about trademark infringement, it is not
a relevant consideration under Policy ¶ 4(a)(i). Nor has it been considered relevant to Policy
¶ 4(a)(i) for a respondent to assert, as in this case,
that confusion is unlikely because the domain name is composed of generic
terms. A respondent’s registration and
use of a generic domain name is generally regarded by former panels as a factor
to be considered under Policy ¶ 4(a)(ii) and/or
4(a)(iii).”
The Panel finds that the disputed domain names
are either legally identical, or if not, then confusingly similar, to
Complainant’s trademark.
Complainant has satisfied the first limb of
the Policy.
For the reasons which follow, no findings are
required.[5]
Policy ¶ 4(b) sets out the circumstances
which shall be evidence of the registration and use of a domain name in bad
faith. They are:
(i) circumstances indicating that you have
registered or you have acquired the domain name primarily for the purpose of
selling, renting, or otherwise transferring the domain name registration to the
complainant who is the owner of the trademark or service mark or to a
competitor of that complainant, for valuable consideration in excess of your
documented out of pocket costs directly related to the domain name; or
(ii) you have registered the domain name in
order to prevent the owner of the trademark or service mark from reflecting the
mark in a corresponding domain name, provided that you have engaged in a
pattern of such conduct; or
(iii) you have registered the domain name primarily for the
purpose of disrupting the business of a competitor; or
(iv) by using the domain name, you have intentionally attempted
to attract, for commercial gain, Internet users to your website or other on‑line
location, by creating a likelihood of confusion with the complainant’s mark as
to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of your website or
location or of a product or service on your website or location.
What is noteworthy about Policy ¶ 4(b)(i)-(iv) is that they are all cases of both registration and use in bad faith. It is logical, therefore, to first consider
their possible application to the facts here.
There is no cogent evidence before the Panel
that Respondent registered the disputed domain names for the reasons elaborated
in Policy ¶ 4(b)(ii) or (iii). Complainant owns the domain names <natureschoiceshop.com> and <natureschoiceshampoo.com> which,
albeit that they might not be Complainant’s first choice, nonetheless fully
reflect its trademark. Moreover,
Complainant asserts that it has a commercially successful online business
coupled, presumably, with use of those names.
There is no evidence that Respondent registered the domain name
primarily for the purpose of disrupting Complainant’s business, nor evidence
that registration of the disputed domain names has had that result.
It is only Policy ¶ 4(b)(i) and (iv) which merit the Panel’s serious attention.
Complainant states that:
“The Respondent is has (sic)
registered these two domain names solely to sell them at a profit to the
Complainant, the rightful owner of trademark rights in NATURE’S CHOICE, or to
other interested parties. The Respondent appears to have held the domain names
since December 2003, but in that time has made no preparations for the bona
fide offering of goods and services on the domains. Passively holding a domain name is evidence
of bad faith.”
[…]
“The Respondent’s explicit offers to sell the domain name are clear and
convincing evidence of its bad faith purpose.
Both of the domain names at issue provided links across the top of the
page stating “The domain [natureschoice.com/natures-choice.com] is for sale. To
purchase, call BuyDomains.com at 781-839-7903 or 866-866-2700.”
[…]
“BuyDomains.com is directly related to Respondent. … The prices quoted
on BuyDomains.com are $18,800 for natureschoice.com and $2,388 for
natures-choice.com. Seeking valuable
consideration for the domain name in excess of out-of-pocket costs is
additional evidence of bad faith.”
Turning first to Policy ¶ 4(b)(i), Respondent states that its business is the acquisition
then sale of domain names for profit.
The only important issue is whether Complainant can point to circumstances
indicating that Respondent registered the names primarily for the purpose of selling, renting, or otherwise
transferring the domain name registration to Complainant or to a competitor of Complainant.
Likewise, Policy ¶ 4(b)(iv)
requires proof that Respondent
§
for
commercial gain;
§
intentionally used the disputed domain name to attract web
users;
§
to an on‑line
location;
§
by creating a
likelihood of confusion with Complainant’s trademark as to the source,
sponsorship, affiliation, or endorsement of that on-line location, or of a
product or service at that location.
Once more, the key issue is whether
Respondent can be said to have used the domain names in a way which intentionally created a likelihood of
confusion with Complainant’s trademark.
The requisite intention for the purposes of
Policy ¶ 4(b)(iv) has been the subject of contrary
decisions,[6]
however this Panel takes the view that what is essential to both Policy ¶
4(b)(i) and (iv) is evidence that Respondent has targeted Complainant.
Complainant states that:
“there is little doubt that the Respondent knew or should have known of the Complainant’s trademark rights in NATURE’S CHOICE at the time it registered the domain.(sic) The Complainant’s predecessor in interest began using the trademark NATURE’S CHOICE mark in commerce in 1986 and secured U.S. trademark registrations in 1987 and 1997. These registered marks were in full force and effect when the Respondent registered the domain names on December 7, 2003. Any simple search of the USPTO database or other database incorporating U.S. registrations would have returned the Complainant’s marks.”
The prevailing consensus of opinion under the Policy is that proof of actual knowledge of a complainant’s trademark rights is necessary.[7] The Panel is not prepared to fetter Respondent with constructive knowledge of Complainant’s trademark rights. It looks, instead, to evidence of whether it is more likely than not that Respondent had actual knowledge of Complainant’s rights. Complainant must establish all three elements under the Policy and so it can not be assumed that just because Complainant has successfully proved trademark rights, it follows that Respondent has acted in bad faith because it was aware of those rights. Knowledge of Complainant’s rights is essential and for that reason a complainant must be assiduous to prove its reputation in, and the public awareness of, its trademark even when it has registered trademark rights. That onus rises when the trademark consists of descriptive elements, as in this case.
Complainant claims
that “separate and apart from the Complainant’s registrations and applications,
it has developed common law rights from its extensive use of the mark.” It states that “Complainant and its predecessor in interest have been using the
trademark NATURE’S CHOICE continuously for more than 22 years, since at least
as early as November 21, 1986.” It
states that it acquired the trademark in 2007, at which time the estimated
value of the goodwill in the mark was approximately US$500,000. Complainant asserts that “since 1986, the
mark has acquired significant consumer recognition in the field of animal and
pet products. Tens of millions of
dollars in NATURE’S CHOICE products have been sold since the mark was adopted.”
Respondent’s reply is that Complainant’s
evidence of reputation is unconvincing and that its arguments are laced with conclusory
statements. The Panel is in broad
agreement with those comments. There is
no documentary support for the claim that in 2007, the value of the goodwill in
the trademark was an estimated $500,000.
There is no proof of the “tens of millions of dollars” of product sold. There
are no other indicia that the trademark has “acquired significant consumer
recognition”. The Panel is mindful of what was said in Weatherford
Int’l, Inc. v. Wells, FA 153626 (Nat. Arb. Forum May 19, 2003):
“Although
Complainant asserts common law rights in the WELLSERV mark, it failed to submit
any evidence indicating extensive use or that its claimed mark has achieved
secondary source identity . . . [Complainant’s
claim that it is well known] is a finding that must be supported by evidence
and not self-serving assertions.”[8]
Moreover, it is unclear to the Panel in which
trademark Complainant is claiming long and continuous use. The earlier
registrations, all lapsed, are for composite trademarks where in each case the
mark includes a prominent and distinctive device element.[9] By Complainant’s admission, it is only since
the purchase of the name rights that it attempted to register the word mark NATURE’S CHOICE.
Complainant’s statement that “although the Complainant discontinued the
use of the prior logos, and thus allowed those U.S. trademark registrations to
expire, at no time did the Complainant cease or otherwise alter its use of
NATURE’S CHOICE” does not give the Panel any reliable indication of the level
of secondary meaning that might have come to attach to the words NATURE’S
CHOICE solus.
For the purposes of the Policy, it is unnecessary for the Panel to
decide whether or not Complainant has done enough to show the level of use
which would be necessary to establish common law trademark rights under Policy
¶ 4(a)(i).
Rather, the Panel must balance the evidence of reputation against all of
the circumstances and decide whether it is more likely than not that Respondent
had Complainant’s trademark in mind when it registered and used the domain
names.
Taking account of the inherently descriptive
character of both the trademark and the disputed domain name, the degree to
which either very similar domain names or identical domain names with different
extensions have been registered/used by others,[10]
the lack of evidence that Respondent has habitually abused third party
trademark rights, and all of the circumstances, the Panel finds that neither Policy
¶ 4(b) (i) or (iv) is made out.
With that conclusion, it remains for the Panel
to decide whether, taking the evidence as a whole and drawing on its own
reasoning, there is evidence independent from the scenarios laid out in Policy
¶ 4(b), that the disputed domain name was registered in bad faith and used in
bad faith.
The Panel first notes the timing issue. In particular, the registration of the domain
names predates both the filing dates
and registration dates of Complainant’s federally registered trademarks by many
years. Panels have generally found that
the registration of a domain name prior to the establishment of trademark
rights will negate a claim of bad faith registration[11] and
there is nothing in this case to cause this Panel to depart from that general position.
Since the registration was not in bad faith
the Complainant has not established the third element under the Policy.
DECISION
Having failed to establish at least one of the elements required under
the ICANN Policy, the Panel concludes that relief shall be DENIED.
Debrett G. Lyons, Panel Chair
Judge Daniel Banks and Terry Peppard,
Panelists
Dated: December 22, 2009
Click Here to return
to the main Domain Decisions Page.
Click
Here to return to our Home Page
National
Arbitration Forum
[1] The Policy does not distinguish between
registered and unregistered trademark rights (see McCarthy on Trademarks and
Unfair Competition, § 25:74.2 (4th ed. 2002)), however a trademark
registered with a national authority is prima
facie evidence of trademark rights for the purposes of the Policy. See State Farm Mut. Auto. Ins.
[2] See AB Svenska Spel v. Zacharov, D2003-0527 (WIPO Oct. 2, 2003) holding that the UDRP does not require a complainant to have registered its trademark prior to the respondent’s registration of the domain name under Policy ¶ 4(a)(i) but may prevent a finding of bad faith under Policy ¶ 4(a)(iii); see also Clear!Blue Holdings, L.L.C. v. NaviSite, Inc., FA 888071 (Nat. Arb. Forum Mar. 5, 2007) holding that “[A]lthough the domain name in dispute was first registered in 1996, four years before Complainant’s alleged first use of the mark, the Panel finds that Complainant can still establish rights in the CLEAR BLUE marks under Policy ¶ 4(a)(i).”
[3] See Rollerblade, Inc. v. McCrady, D2000-0429 (WIPO June 25, 2000) finding that the top level of the domain name such as “.net” or “.com” does not affect the domain name for the purpose of determining whether it is identical or confusingly similar.
[4] See Hachette Filipacchi Presse v. Bensadoun Fabien, FA0105000097131 (Nat. Arb. Forum June 13, 2001) holding lack of space between words within domain name is relevant for purposes of finding disputed domain name identical to a complainant’s trademark); see also Shaheen Department Stores LLC V. Whois Data Shield LLC, D2008-1778 (WIPO Feb. 3, 2009) and General Elec. Co. v. Bakhit, D2000-0386 (WIPO June 22, 2000) regarding the inclusion or omission of the apostrophe.
[5] See Creative
Curb v. Edgetec Int’l Pty. Ltd., FA 116765 (Nat. Arb. Forum Sept. 20, 2002), finding that because the
complainant must prove all three elements under the Policy, the complainant’s
failure to prove one of the elements makes further inquiry into the remaining
element unnecessary; see also Hugo
Daniel Barbaca Bejinha v. Whois Guard Protected, FA 836538 (Nat. Arb. Forum
Dec. 28, 2006), deciding not to inquire into the respondent’s rights or
legitimate interests or its registration and use in bad faith where the
complainant could not satisfy the requirements of Policy ¶ 4(a)(i).
[6] See, for example, Paule Ka v. Paula Korenek, WIPO Case No. D2003-0453 (Jul. 24, 2003) where the panel held that the reference to the registrant’s intention in paragraph 4(b)(iv) of the Policy should be regarded as importing an objective, rather than a subjective, test.
[7] There are instances, most notably involving well known trademarks, where panelists have seemingly deemed a respondent with knowledge of the trademark. The better understanding of those cases is that they have in fact applied a test of actual knowledge, which when based on the balance of probability, so overwhelming favoured the complainant that it might seem that the decision rests on imputed knowledge of the complainant’s rights. Likewise, the majority viewpoint of panelists is that a respondent is not to be saddled with constructive knowledge of what rights might be recorded on a national trademark register.
[8] See
also, “Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions” where the
Q&A at #1.7 of relevance to the discussion here: 1.7 What
needs to be shown for the complainant to successfully assert common-law or
unregistered trademark rights? Consensus view: The complainant must
show that the name has become a distinctive identifier associated with the
complainant or its goods and services. Relevant evidence of such “secondary
meaning” includes length and amount of sales under the mark, the nature and
extent of advertising, consumer surveys and media recognition.
[9] See cancelled
[10] Respondent
provides evidence of third party registration of the following domains <natureschoice.ca>,
<natureschoicetea.com>, <natureschoice.co.nz>,
<natureschoices.com>, <natureschoice.co.za>, <natureschoicesfi.com>,
<natures-choice.com.au>, <natureschoicetn.com>, <natures-choice.info>,
<natureschoice.com.au>, <natureschoicelandscaping.com>,
<natureschoicefarm.com>, <natureschoice
deck.com>, <natureschoicealoe.com>, <natureschoicesnacks.com>,
<natureschoicephotos.com>, <natureschoice-healthcare.net>,
<natureschoicecorp.com>, <natureschoiceproducts.com>,
<natureschoicepetfoods.com>, <mynatureschoice.com>, and
<natureschoicetreeservice.com>.
xi See John Ode dba ODE and ODE - Optimum Digital
Enterprises v. Intership Limited , WIPO D2001-0074 (May 1, 2001); Digital Vision, Ltd. v. Advanced Chemill
Systems, WIPO D2001-0827 (Sept. 23, 2001); PrintForBusiness B.V v. LBS Horticulture WIPO D2001-1182 (Dec. 21,
2001).